L I B R O S

""La elegancia del erizo"

De Muriel Barbery

¿Han conocido ustedes alguna portera? Su profesión es cada día menos común. Fueron sustituidas primero por los porteros automáticos en las fincas del ciudadano medio y por empleados de seguridad en las casas de los ricos. No obstante, todavía permanecen en algunas fincas ejerciendo labores como bajar la basura, mantener limpias las zonas comunes vecinales y dar conversación.

Bueno, pues en este libro tendremos un ejemplar casi único de portera: La portera ilustrada, titulo que hubiera podido llevar la novela, aunque tiene menos gracia que el escogido de "la elegancia del erizo". La portera Renée, una mujer que se infravalora, pero que posee una fina sensibilidad, amante de la música clásica y que se camufla detrás de un aparato de televisión para no llamar la atención por sus gustos excéntricos.

No voy a revelar de qué va la novela, sería tal vez quitarle la gracia que tiene ir descubriéndolo poco a poco, pues ésta es literatura para saborear como si fuera un buen helado de limón y nata, percibiendo sus matices, pero les quiero contar que además de Renée hay otro par de personajes que nos tocan la fibra cardíaca: Paloma, una chiquilla muy observadora, dotada de más conciencia de la habitual y que no sabe muy bien como hacerle frente a la vida y el Sr. Kakuro Ozu un japonés que además de millonario es escrutador de las almas que pasan a su lado y sabe descubrir a las personas valiosas aunque se oculten bajo telas baratas.

Lo mejor del libro es que tras una fachada de intrascendencia nos regala pensamientos casi sublimes. Al igual que la portera, la autora, profesora de filosofía, disfraza su sapientísimo discurso de palabras irónicas, de frases divertidas, haciendo que el acceso a cierto nivel del arte o de la cultura pueda ser abordado desde la fantasía.
Muriel Barbery nació en Casablanca y es autora de otra obra: "una golosina" publicada en el 2000 y traducida a doce idiomas. Con La elegancia del erizo ha conseguido un elevado nivel de ventas y muy buenas críticas. También ha sido distinguida con el premio de los libreros en Francia. Ha sido traducida por Isabel González-Gallarza y editada por Círculo de Lectores.

... es literatura para saborear como si fuera un buen helado de limón y nata, percibiendo sus matices...