Si les llama la atención el título de la obra, puedo decirles que evoca al libro Alicia a través del espejo del conocido Lewis Carroll, pero aquí no estamos ante un cuento (no para niños pues los libros de Alicia trataban de una niña pero son asimilables por público más maduro), sino que nos narra la resolución de un caso por un Investigador especializado de la Guardia Civil:el Sargento Vila o Bevilacqua y su inseparable ayudante la Cabo Chamorro, contando además con la colaboración de los Mossos catalanes (la asesinada era de Barcelona) e incluso con miembros de la Policía Nacional.
Todo el trasfondo de la novela, las frecuentes "pullas"que se dirigen unos a otros, más abundantes en el caso de los superiores a los subordinados naturalmente, como es lógico suponer en Instituciones donde la Jerarquía es ley, pero siempre dentro del respeto y con una comicidad que alivia un ambiente que, de otro modo, se hubiera convertido en excesivamente técnico (aparatos de escucha, expertos en manejos informáticos, etc.etc.) o tal vez macabro (si se hubieran realizado descripciones pormenorizadas del asesinato) o incluso excesivamente erótico (algo en el argumento se refiere a abusos a prostitutas inmigrantes).
Escrito con agilidad, conocimiento de los mundos en los que trascurre la trama (especialmente impecable su descripción de las relaciones mantenidas entre los diversos componentes de las Fuerzas de Seguridad del Estado: tal vez el menos habitual es precisamente el del personaje principal, aunque ya se encarga él mismo de confesar frecuentemente sus diferencias de personalidad, ideas y gustos).
Pero todo ello no se da en este libro, Lorenzo Silva soslaya magníficamente todos esos peligros y logra una novela que siendo entretenida y centrándose en el proceso investigador, nos deja entrever la particular filosofía del peculiar Sargento de la Benemérita y traza un cuadro fiel de la idiosincracia del resto de los personajes.
Novela destinada al ocio del fin de semana, a la salida al campo o al viaje en tren, no pierde por ello un gramo de dignidad literarias: quien sabe escribir no deja de hacerlo por tratar un género, la llamada "novela negra" de los que se consideran "menores" y Lorenzo Silva tiene en su haber además de la serie policíaca del Sargento Bevilacqua y la cabo Chamorro, novelas como "La flaqueza del bolchevique" finalista del premio Nadal 1997, "La sustancia interior", "El ángel oculto", y "Carta blanca" (Premio Primavera 2004), así como el libro de relatos "El déspota adolescente".
También ha escrito obras juveniles, un libro de viajes "Del Rif al Yebala" y coeditó "La puerta de los vientos": una antología de narradores marroquíes contemporáneos.
Algunas de sus obras han sido llevadas a la pantalla, con mayor o menor acierto. Recuerdo especialmente los primeros planos del personalísimo rostro de Luis Tosar expresando verazmente las emociones del protagonista de "La flaqueza del bolchevique" (en Hemeroteca, cine podrán leer un comentario sobre esta película)
Ha sido editada en la colección Ancora y Delfín por Editorial Destino. La ilustración de la cubierta es de Montse Bernal.
© Mayte Gual, 2006
SUMARIO